tripsight

하코네

온천 17원천, 아시노코 후지산 전망, 오와쿠다니 지열 계곡

© Mauricio Ortiz · Pexels

하코네(箱根)는 도쿄 신주쿠에서 오다큐 로망스카로 약 85분 거리의 산악 온천 휴양지다. 후지하코네이즈 국립공원에 속한 이 일대는 17개 원천(源泉)에서 솟아나는 온천수와 화산 칼데라 지형이 만든 풍경이 겹쳐 있다.

하코네의 중심은 아시노코(芦ノ湖)다. 약 3,000년 전 화산 분화로 생긴 칼데라 호수는 맑은 날이면 서쪽 수면 너머로 후지산이 떠오른다. 해적선 모양 유람선이 도겐다이(桃源台)와 하코네마치·모토하코네를 잇고, 호수 서안의 하코네 신사(箱根神社)는 호수로 한쪽 다리를 담근 붉은 '헤이와노 토리이(平和の鳥居)'로 유명하다.

오와쿠다니(大涌谷)는 약 3,000년 전 화산 분화 흔적이 그대로 남은 지열 계곡이다. 유황 증기가 피어오르는 분기공 사이에서 삶은 '구로타마고(黒たまご, 검은 달걀)'는 한 개에 수명이 7년 늘어난다는 지역 전설이 붙어 있다. 하코네 로프웨이가 소운잔(早雲山)에서 도겐다이까지 이 풍경 위를 가로지른다.

고라(強羅) 일대는 예술 거점이다. 1969년 개관한 조각의 숲 미술관, 2002년 센고쿠하라 숲 속에 문을 연 폴라 미술관, 아시노코 호반의 나루카와 미술관이 각각 야외 조각·인상파·일본화(日本画)로 성격을 달리한다. 가을에는 센고쿠하라의 은빛 억새밭이, 겨울이면 17개 원천의 김이 풍경을 감싼다.

바로가기
필요한 항목으로 바로 이동

일정이 짧다면 관광 명소와 추천 코스부터 보고, 관심사가 분명하다면 여행 스타일별 가이드로 이동합니다.

01 / SPOTS

관광 명소

도시의 공간을 번호 순으로 따라가며 발견하는 동선.

01 / 10온천
하코네유모토

하코네 온천 지역의 관문이자 738년부터 이어진 최고(最古) 온천 마을. 757년 도카이도 역참 개설 이래 숙박 거점으로 번성했다. 오다큐 로망스카 종점이며 하야카와(早川)변을 따라 료칸·당일 입욕 시설(덴잔·하코네유료)과 유모토혼마치 기념품 상점가가 늘어선다.

가는 길
신주쿠역에서 오다큐 로망스카 약 85분 하코네유모토역 하차
역 앞 상점가에서 온센만주(温泉まんじゅう)·요세기자이쿠 공예품 구매. 당일 입욕(日帰り入浴) 가능한 료칸 다수.
지도 범위 보기
02 / 10자연
아시노코

약 3,000년 전 하코네 화산 분화로 생긴 칼데라 호수. 해적선 모양 유람선이 도겐다이와 하코네마치·모토하코네 사이를 오가며, 맑은 날이면 호수 서쪽 수면 위로 후지산이 보인다.

가는 길
하코네 로프웨이 도겐다이역 하차 또는 하코네 등산버스 하코네마치·모토하코네 하차
시간
해적선 운항 약 9:30~17:00 (계절 변동)
요금
해적선 편도 하코네마치↔도겐다이 대인 1,200엔 전후 (하코네 프리패스 포함)
오전 이른 시간대가 후지산 가시성 최고. 도겐다이→하코네마치 편 동쪽 갑판에서 후지산을 바라본다.
지도에서 열기
03 / 10자연
오와쿠다니

약 3,000년 전 하코네 화산 마지막 분화 흔적이 남은 해발 약 1,044m 지열 계곡. 소운잔~도겐다이 로프웨이가 증기 분기공 위를 가로지른다. 유황 샘에서 삶은 구로타마고는 한 개 수명 7년 연장 전설로 유명. 맑은 날 후지산 전망, 화산 가스에 따른 잦은 운휴 주의.

가는 길
하코네 로프웨이 오와쿠다니역 하차 (소운잔 또는 도겐다이에서 로프웨이 이용)
시간
로프웨이 약 9:00~16:15 (계절 변동)
요금
구로타마고 5개 500엔
화산 가스 농도에 따라 로프웨이·산책로 통제 발생. 방문 당일 하코네 로프웨이 공식 운행 상황 확인 필수.
지도에서 열기
04 / 10신사
하코네 신사

757년 창건된 고사(古社). 아시노코 호반 서안에 자리하며 호수에 한쪽 기둥을 담근 붉은 '헤이와노 토리이(平和の鳥居)'가 상징. 본전 옆 구즈류 신사 신궁요배소(九頭龍神社新宮)는 참배객이 많다.

가는 길
하코네 등산버스 모토하코네항 하차 도보 10분
시간
경내 자유 참배 (사무소 9:00~17:00)
헤이와노 토리이 앞 사진 촬영은 이른 아침이 혼잡 회피 최적. 구즈류 신사 월차제(月次祭, 매월 13일)에 한해 호반 본궁으로 직접 참배 가능.
지도에서 열기
05 / 10전망
고라

하코네 등산전철 스위치백 종점(오다와라~고라 약 80분)이자 등산 케이블카·로프웨이 환승 거점. 1914년 개원 고라 공원을 중심으로 미술관·료칸이 비탈을 따라 밀집한다. 6~7월 수국 시즌 연선 터널은 야간 아지사이 열차와 더불어 하이라이트로 꼽힌다.

가는 길
하코네유모토역에서 하코네 등산전철 약 40분 고라역 하차
하코네 등산전철 수국 시즌(6월 중순~7월 상순) '아지사이 열차(あじさい電車)' 야간 운행. 고라역 주변에서 미술관 순환버스 탑승 가능.
지도 범위 보기
06 / 10박물관
조각의 숲 미술관

1969년 개관한 일본 최초의 야외 미술관. 약 70,000㎡ 부지에 헨리 무어, 오귀스트 로댕 등 근현대 조각 약 120점이 상설 전시된다. 피카소 작품만 모은 전용 파빌리온과 어린이 체험형 작품이 공존한다.

가는 길
하코네 등산전철 조각의 숲(彫刻の森)역 도보 2분
시간
9:00~17:00 (입장 16:30까지)
요금
대인 2,000엔
어린이 체험 작품 '네트의 숲(ネットの森)' 인기. 족욕탕(足湯)이 부지 내 설치되어 있어 관람 중 휴식 가능.
지도에서 열기
07 / 10박물관
폴라 미술관

2002년 센고쿠하라 숲 속에 개관한 미술관. 화장품 기업 폴라의 창업자가 수집한 약 1만 점 컬렉션 중 모네·르누아르·피카소 등 인상파·근현대 회화가 상설 전시된다. 숲 산책로와 건축이 일체화된 설계.

가는 길
하코네 등산버스 폴라미술관 하차 / 고라역에서 관광시설 순환버스 약 13분
시간
9:00~17:00 (입장 16:30까지)
요금
대인 2,200엔
미술관 외곽 '유락의 산책로(遊歩道)' 무료. 기획전은 시기별 교체되므로 공식 사이트에서 방문 전 확인.
지도에서 열기
08 / 10박물관
나루카와 미술관

아시노코 호반 모토하코네 언덕 위 현대 일본화(日本画) 전문관. 1988년 나루카와 큐베이가 설립, 4,000여 점을 소장한다. 전면 통유리 파노라마 라운지에서 아시노코·후지산·헤이와노토리이를 한 프레임에 담을 수 있고, 커피 한 잔이 관람료에 포함된다.

가는 길
하코네 등산버스 모토하코네항 하차 도보 3분
시간
9:00~17:00
요금
대인 1,500엔
관람보다 전망 라운지를 목적으로 찾는 방문객도 많다. 맑은 날 오전이 후지산 가시성 최고.
지도에서 열기
09 / 10자연
센고쿠하라 억새 평원

센고쿠하라 고원에 펼쳐진 약 18헥타르 규모 간토 최대급 은빛 억새(스스키) 평원. 9월 하순~11월 초가 피크로, 해 질 녘 역광에 물든 은색·금색 물결이 압권이다. 고라역에서 하코네 등산버스 약 20분 센고쿠고원·센고쿠하라 하차, 산책로 무료 개방.

가는 길
하코네 등산버스 센고쿠고원(仙石高原) 하차 바로
10월 중순~11월 초순이 만개 피크. 평원 중앙 산책로는 왕복 30분 정도. 해 질 녘 역광 사진이 인상적이다.
지도 범위 보기
10 / 10자연
구 도카이도 삼나무 가로수길

에도 시대 초기(17세기) 도쿠가와 막부가 도카이도변에 심은 약 400년 된 삼나무 가로수길. 하코네마치와 모토하코네 사이 약 500m 구간에 약 400그루가 국가 사적으로 남아 있다.

가는 길
하코네 등산버스 '온시하코네고엔(恩賜箱根公園)' 또는 '모토하코네항' 하차 도보 5분
하코네 관소(箱根関所)·온시하코네공원과 세트 코스. 한여름에도 나무 그늘로 선선한 에도 가도 산책 가능.
지도 범위 보기
02 / MEIBUTSU

대표 음식 · 산물

도시를 떠올리게 하는 음식, 술, 공예, 도구와 기념품을 정리합니다.

FOOD · 음식

구로타마고 (오와쿠다니 검은 달걀)

오와쿠다니 지열로 삶은 달걀. 유황 온천수에서 껍질이 검게 변색되며, 한 개에 수명이 7년 늘어난다는 지역 전설이 붙어 있다. 맛은 일반 반숙란과 거의 같다.

구매처 · 오와쿠다니 구로타마고칸(黒たまご館): 하코네 로프웨이 오와쿠다니역 옆. 5개 세트 500엔.
CRAFT · 공예

요세기자이쿠 (하코네 전통 모자이크 목공)

하코네 하타주쿠(畑宿) 일대에서 에도 시대부터 이어진 전통 목공예. 색이 다른 천연 목재를 조각조각 붙여 기하학 무늬를 만든다. 열쇠 없이 여는 비밀상자 '히미쓰바코(秘密箱)'가 대표 상품.

구매처 · 하코네유모토역 상점가·하타주쿠 요세기 공방. 가격은 작은 소품 1,500엔~비밀상자 10,000엔대.
FOOD · 음식

온센만주

흑설탕을 넣은 갈색 만주피에 팥소를 채운 온천 마을의 대표 화과자. 하코네유모토 상점가에는 매장에서 바로 찐 따끈한 만주를 파는 가게가 늘어서 있다.

구매처 · 하코네유모토역 앞 '마루야베이커리(丸嶋本店)'·'기쿠게쓰도(菊月堂)' 등. 1개 100~130엔대.
03 / STYLES

여행 스타일별 가이드

관심사별로 꼭 알아야 할 장소, 시간대, 비용, 예약, 주의점을 정리합니다.

하코네의 감성: 호수의 토리이에서 숲의 미술관까지

하코네의 감성은 아시노코(芦ノ湖)에서 시작된다. 약 3,000년 전 화산 분화로 생긴 칼데라 호수는 맑은 날이면 서쪽 수면 너머로 후지산이 떠오르고, 호반에는 하코네 신사(箱根神社)의 붉은 헤이와노 토리이(平和の鳥居)가 호수에 한쪽 기둥을 담근 채 서 있다. 해적선 모양 유람선이 도겐다이(桃源台)와 하코네마치·모토하코네 사이를 오가는 동안 호수와 산과 토리이는 계속 각도를 바꾸며 다른 그림을 만든다.

고라(強羅)와 센고쿠하라 일대는 숲과 미술관이 겹치는 지대다. 1969년 개관한 일본 최초의 야외 미술관인 조각의 숲 미술관은 약 70,000㎡ 부지에 헨리 무어와 로댕 등 근현대 조각 약 120점을 상설 전시하고, 피카소 작품만 모은 전용 파빌리온을 따로 두었다. 2002년 센고쿠하라 숲 속에 문을 연 폴라 미술관은 모네·르누아르·피카소 등 인상파·근현대 회화를 숲 산책로와 일체화된 건축 안에 담았다. 아시노코 호반의 나루카와 미술관은 현대 일본화(日本画) 전문관이면서, 전면 통유리 파노라마 라운지에서 아시노코와 후지산과 헤이와노 토리이를 한 프레임에 담는 전망으로 더 자주 이야기된다.

계절은 하코네의 풍경을 다시 칠한다. 6월 중순부터 7월 상순까지 하코네 등산전철 연선은 수국 터널이 되어 야간 '아지사이 열차'가 달리고, 9월 하순부터 11월 초까지 센고쿠하라에는 간토 최대급 약 18헥타르의 억새 평원이 해 질 녘 역광에 은색과 금색으로 물든다. 겨울이면 17개 원천에서 피어오르는 김이 온천 마을의 풍경을 감싸고, 에도 시대 초기에 심긴 약 400년 된 구 도카이도 삼나무 가로수길은 한여름에도 선선한 그늘을 드리운다.

장소

하코네의 감성: 호수의 토리이에서 숲의 미술관까지에서 볼 장소

헤이와노 토리이

풍경

아시노코 서안에 자리한 하코네 신사의 상징. 호수에 한쪽 기둥을 담근 붉은 토리이 너머로 수면과 산이 겹치는, 하코네를 대표하는 프레임이다.

하코네 신사는 757년 창건된 고사(古社)로, 본전 옆 구즈류 신사 신궁요배소(九頭龍神社新宮)는 참배객이 많다. 토리이 앞 사진 촬영은 이른 아침이 혼잡 회피에 최적이다.

접근
하코네 등산버스 모토하코네항 하차 도보 10분

나루카와 미술관 파노라마 라운지

미술관 전망

모토하코네 언덕 위 현대 일본화 전문관. 전면 통유리 파노라마 라운지에서 아시노코, 후지산, 헤이와노 토리이를 한 프레임에 담을 수 있고, 커피 한 잔이 관람료에 포함된다.

1988년 나루카와 큐베이가 설립해 4,000여 점을 소장한다. 관람보다 전망 라운지를 목적으로 찾는 방문객도 많으며, 맑은 날 오전이 후지산 가시성이 가장 좋다.

접근
하코네 등산버스 모토하코네항 하차 도보 3분

센고쿠하라 억새 평원

자연 풍경

센고쿠하라 고원에 펼쳐진 간토 최대급 약 18헥타르의 은빛 억새 평원. 해 질 녘 역광에 은색과 금색으로 물드는 물결이 하코네 가을의 절정이다.

산책로는 무료 개방되며 평원 중앙 산책로는 왕복 30분 정도. 만개 피크는 10월 중순~11월 초순이다.

시기
9월 하순~11월 초
접근
하코네 등산버스 센고쿠고원(仙石高原) 하차 바로
전국에서 감성·공간 더 보기 →

하코네 체험: 온천 관문에서 탈것 순환 루트까지

하코네 체험의 뼈대는 온천이다. 738년부터 이어진 최고(最古) 온천 마을 하코네유모토는 오다큐 로망스카의 종점이자 온천 지역의 관문으로, 하야카와(早川) 물길을 따라 료칸과 덴잔·하코네유료 같은 당일 입욕 시설이 늘어선다. 숙박 없이도 온천을 즐긴 뒤 역 앞 상점가에서 갓 쪄낸 온센만주를 사 들고 돌아오는 당일 코스가 가능하다.

하코네에서는 이동 자체가 체험이 된다. 신주쿠에서 로망스카로 약 85분, 하코네유모토부터는 스위치백으로 오르는 하코네 등산전철, 고라에서 소운잔까지 등산 케이블카, 소운잔에서 오와쿠다니 증기 분기공 위를 가로질러 도겐다이로 내려가는 로프웨이, 그리고 아시노코의 해적선 유람선까지 탈것이 릴레이로 이어진다. 이 순환 루트 전체를 하코네 프리패스(신주쿠 출발 2일권 대인 7,100엔, 연속 2일 또는 3일)가 한 장으로 묶는다.

루트 중간의 오와쿠다니에서는 유황 샘에서 삶아 껍질이 검게 변한 구로타마고(5개 500엔)를 먹는 것이 통과 의례다. 한 개에 수명이 7년 늘어난다는 지역 전설이 붙어 있지만 맛은 일반 반숙란과 거의 같다. 다만 화산 가스 농도에 따라 로프웨이와 산책로 통제가 잦으므로 방문 당일 공식 운행 상황 확인은 필수다. 손으로 만지는 체험을 원한다면 하타주쿠(畑宿)의 요세기 공방에서 에도 시대부터 이어진 모자이크 목공 요세기자이쿠와 열쇠 없이 여는 비밀상자 히미쓰바코를 만날 수 있다.

장소

하코네 체험: 온천 관문에서 탈것 순환 루트까지에서 볼 장소

하코네유모토 당일 입욕

온천

738년부터 이어진 최고 온천 마을에서 숙박 없이 온천을 즐기는 방법. 하야카와변 료칸 다수가 당일 입욕(日帰り入浴)을 받고, 덴잔·하코네유료 같은 당일 입욕 시설도 있다.

입욕 후에는 유모토혼마치 상점가에서 매장에서 바로 찐 온센만주(1개 100~130엔대)와 요세기자이쿠 공예품을 구경하는 동선이 정석이다.

접근
신주쿠역에서 오다큐 로망스카 약 85분 하코네유모토역 하차

하코네 프리패스 순환 루트

교통 체험

등산전철 스위치백, 등산 케이블카, 로프웨이, 아시노코 해적선을 한 장으로 잇는 순환 코스. 오다와라에서 고라까지 등산전철만 약 80분, 탈것을 갈아탈 때마다 고도와 풍경이 바뀐다.

신주쿠 출발 2일권 대인 7,100엔, 연속 2일 또는 3일. 로망스카 이용 시 별도 특급권(신주쿠~하코네유모토 1,110엔~)이 필요하고, 로프웨이는 화산 활동에 따라 운휴 가능성이 있다.

접근
오다큐선 각 역 창구·자동 발매기, 스마트폰 앱 EMot에서 구매

오와쿠다니 구로타마고

먹거리 체험

해발 약 1,044m 지열 계곡의 유황 샘에서 삶아 껍질이 검게 변한 달걀. 한 개에 수명이 7년 늘어난다는 지역 전설이 붙어 있지만, 맛은 일반 반숙란과 거의 같다.

하코네 로프웨이 오와쿠다니역 옆 구로타마고칸(黒たまご館)에서 5개 세트 500엔. 화산 가스 농도에 따라 로프웨이·산책로 통제가 발생하므로 방문 당일 공식 운행 상황 확인이 필수다.

접근
하코네 로프웨이 오와쿠다니역 하차

아지사이 열차

계절 체험

수국 시즌의 하코네 등산전철. 6~7월 연선을 따라 이어지는 수국 터널과 야간 아지사이 열차 운행이 이 시기 하코네의 하이라이트로 꼽힌다.

시기
6월 중순~7월 상순
접근
하코네유모토역에서 하코네 등산전철 승차 (고라 방면 약 40분)
전국에서 체험·액티비티 더 보기 →
04 / PASSES

교통 패스

일정과 이동 패턴에 따라 맞는 패스가 다릅니다. 구매 전 공식 사이트의 최신 가격 확인이 필요합니다.

패스별 상세 조건

재확인 필요최종 확인 · 2026. 4. 17.01 / 03

하코네 프리패스

오다큐 전철 (小田急電鉄)

최종 확인 시점이 오래되었습니다

이용 자격누구나 구매 가능 (국적 제한 없음)

성인 가격
7,100
어린이 1,600
유효기간 ·연속 2일 또는 3일
  • 사철오다큐선 (신주쿠~오다와라 왕복): 신주쿠오다와라(小田急電鉄)
  • 사철하코네 등산전차: 오다와라고라(箱根登山鉄道)
  • 사철하코네 등산 케이블카: 고라소운잔(箱根登山鉄道)
  • 사철하코네 로프웨이: 소운잔도겐다이(箱根ロープウェイ)
  • 페리하코네 해적선 (아시노코 유람선): 도겐다이하코네마치/모토하코네(箱根観光船)
  • 버스하코네 등산버스 (지정 구간): 하코네 지역 내하코네 지역 내(箱根登山バス)
  • 버스관광시설 순환버스: 하코네 지역 내하코네 지역 내(箱根登山バス)
  • 버스오다큐 하이웨이 버스 (지정 구간): 하코네 지역 내하코네 지역 내(小田急ハイウェイバス)
  • 버스도카이 버스 (지정 구간): 하코네 지역 내하코네 지역 내(東海バス)
  • 오다큐선 각 역 창구·자동 발매기
  • 스마트폰 앱 EMot에서 디지털 티켓 구매 가능

일반 열차·버스·유람선 자유석. 로망스카 이용 시 별도 특급권(신주쿠~하코네유모토 1,110엔~) 필요.

주의사항

  • 오다큐 로망스카(특급) 이용 시 별도 특급권 필요
  • 오다큐선 구간(신주쿠~오다와라)은 왕복 1회씩만 이용 가능 (프리 구간 아님)
  • 하코네 로프웨이 화산 활동에 따라 운휴 가능성 있음
  • 정기관광버스는 이용 불가
공식 사이트 →최종 확인 · 2026. 4. 17.
재확인 필요최종 확인 · 2026. 4. 21.02 / 03

하코네 등산버스 1일 프리 승차권

하코네 등산버스 (箱根登山バス)

최종 확인 시점이 오래되었습니다

이용 자격누구나 구매 가능 (국적 제한 없음)

성인 가격
1,500
어린이 750
유효기간 ·당일 1일 한정
  • 버스하코네 등산버스 지정 프리 구간 (하코네유모토~센고쿠하라~도겐다이~모토하코네·하코네마치): 하코네 지역 내하코네 지역 내(箱根登山バス)
  • 버스관광시설 순환버스 (스카이라이트): 하코네 지역 내하코네 지역 내(箱根登山バス)
  • 하코네유모토역·고라역 등 하코네 등산버스 안내소
  • 차내 구매 가능 (운전사에게 구두 주문)
  • 디지털 티켓 EMot 앱

자유석 (예약 불가)

주의사항

  • 하코네 등산전철·케이블카·로프웨이·해적선은 별도 운임
  • 프리 구간 외 구간(예: 오다와라 시내행) 이용 시 정산 필요
공식 사이트 →최종 확인 · 2026. 4. 21.
재확인 필요최종 확인 · 2026. 4. 21.03 / 03

하코네·가마쿠라 패스

오다큐 전철 (小田急電鉄)

최종 확인 시점이 오래되었습니다

이용 자격누구나 구매 가능 (국적 제한 없음)

성인 가격
7,520
어린이 2,160
유효기간 ·연속 3일
  • 사철오다큐선 (발역~후지사와·오다와라 왕복 할인): 신주쿠오다와라/후지사와(小田急電鉄)
  • 사철오다큐선 프리 구간 (후지사와~가타세에노시마): 후지사와가타세에노시마(小田急電鉄)
  • 사철에노시마 전철 (에노덴) 전 구간: 후지사와가마쿠라(江ノ島電鉄)
  • 사철하코네 등산전차: 오다와라고라(箱根登山鉄道)
  • 사철하코네 등산 케이블카: 고라소운잔(箱根登山鉄道)
  • 사철하코네 로프웨이: 소운잔도겐다이(箱根ロープウェイ)
  • 페리하코네 해적선 (아시노코 유람선): 도겐다이하코네마치/모토하코네(箱根観光船)
  • 버스하코네 등산버스 (지정 프리 구간): 하코네 지역 내하코네 지역 내(箱根登山バス)
  • 버스관광시설 순환버스: 하코네 지역 내하코네 지역 내(箱根登山バス)
  • 오다큐선 각 역 창구·자동 발매기
  • 스마트폰 앱 EMot에서 디지털 티켓 구매 가능

자유석. 로망스카 이용 시 별도 특급권 필요.

주의사항

  • JR선 이용 불가: JR가마쿠라역·기타가마쿠라역 이용 시 별도 운임
  • 오다큐 로망스카 이용 시 별도 특급권 필요
  • 오다큐선 발역~오다와라/후지사와 구간은 왕복 1회
  • 하코네 로프웨이 화산 활동에 따라 운휴 가능성 있음
공식 사이트 →최종 확인 · 2026. 4. 21.
가나가와현 다른 도시 보기