여행 중 건조할 때, 세럼 성분 고르는 법
여행 중 건조함을 느끼면서 민감한 상태도 신경 쓰인다면, 스킨1004(SKIN1004) Centella Teca Ampoule 50ml은 TECA, 글리세린, 소듐하이알루로네이트 세 가지 표기부터 확인해 볼 수 있는 세럼입니다. Centella Teca Ampoule은 전성분 40가지에 향료·에센셜오일·에탄올이 들어 있지 않아 향이나 알코올에 예민한 피부도 편안하게 쓸 수 있다. 공식 표기 피부 타입은 중성·건성·민감성이다. Olive Young Global 대만 사이트에 표시된 50ml 가격은 NT$499입니다(조회 2026-10-08). ‘히알루론산’이라는 세 글자만 찾기보다 수분을 끌어당기는 보습 성분, 수분을 유지하는 지질, 그리고 용기 용량이 기내 반입 규정에 맞는지를 함께 확인하는 것이 선택의 핵심입니다.([skin1004.com](https://www.skin1004.com/products/centella-teca-ampoule?utm_source=openai))
기내와 난방된 실내에서는 글리세린, 히알루론산, 판테놀부터 확인하세요
기내 또는 난방된 실내에서 세럼을 구매할 때는 성분표 첫 부분에서 글리세린, Hyaluronic Acid, Sodium Hyaluronate, Hydrolyzed Hyaluronic Acid, Panthenol을 먼저 찾으세요. 이러한 명칭을 확인하면 포장에 적힌 ‘보습’ 문구에만 의지하지 않고도 수분을 끌어당기는 보습 성분이 기재됐는지 빠르게 확인할 수 있습니다. 스킨1004(SKIN1004) Centella Teca Ampoule 50ml의 성분표에서는 글리세린과 소듐하이알루로네이트를 확인할 수 있으며, 토리든 DIVE-IN 저분자 히알루론산 세럼에는 판테놀과 여러 히알루론산 관련 명칭이 기재돼 있습니다.([skin1004.com](https://www.skin1004.com/products/centella-teca-ampoule?utm_source=openai))
두 번째로 세라마이드와 지질 관련 명칭을 살펴보세요. 여행 중 건조함이 세안 후에만 나타나는 것이 아니라 에어컨이 가동되는 곳, 바람이 강한 거리 또는 장거리 이동 뒤에 반복된다면, 진열대에서 ‘히알루론산만 함유한 제품’과 ‘히알루론산에 세라마이드 NP를 더한 제품’을 두 종류로 나눌 수 있습니다. 스킨1004(SKIN1004) Centella Teca Ampoule 50ml의 전성분표에는 세라마이드 NP가 기재돼 있으며, 토리든 공식 제품 정보에도 세라마이드 NP가 기재돼 있습니다.([skin1004.com](https://www.skin1004.com/products/centella-teca-ampoule?utm_source=openai))
세 번째로 주요 식물 유래 성분을 확인하세요. TECA는 병풀추출물, Madecassoside, Asiaticoside, Madecassic Acid, Asiatic Acid에 해당합니다. 따라서 일본 드러그스토어, 한국 Olive Young 또는 해외 직구 플랫폼에서 언어가 다른 포장을 볼 때는 앞면 제품명만 비교하기보다 INCI 명칭을 직접 확인하는 편이 더 안전합니다.([skin1004.com](https://www.skin1004.com/products/centella-teca-ampoule?utm_source=openai))
스킨1004(SKIN1004) Centella Teca Ampoule 50ml
스킨1004(SKIN1004) Centella Teca Ampoule 50ml은 Olive Young Global 대만 사이트에서 NT$499로 표시돼 있습니다(조회 2026-10-08). 전성분에서는 병풀추출물, 글리세린, 소듐하이알루로네이트, 폴리글루타믹애씨드, 세라마이드 NP와 함께 Madecassoside, Asiaticoside, Madecassic Acid, Asiatic Acid의 네 가지 TECA 해당 명칭을 확인할 수 있습니다.([skin1004.com](https://www.skin1004.com/products/centella-teca-ampoule?utm_source=openai))
사용할 때는 적당량을 덜어 얼굴 전체에 마사지하듯 발라준 후, 손바닥으로 가볍게 두드려 흡수시켜 준다.
Centella Teca Ampoule의 전성분은 40가지다. 공식 표기 피부 타입은 중성·건성·민감성이다.
민감한 상태에서 기내, 난방된 실내, 도시 간 이동으로 건조함을 느낄 때 스킨1004(SKIN1004) Centella Teca Ampoule 50ml은 TECA를 식별의 중심으로 두고 성분표에서 글리세린과 소듐하이알루로네이트를 확인할 수 있는 선택지입니다. 50ml 용량은 일본과 한국 국제선 기내 반입 액체류의 개별 용기 100ml 이하 범위에도 해당합니다. 스킨1004는 이러한 여행용 세럼에서 마다가스카르 병풀추출물을 TECA 라인의 성분 식별 요소로 담았습니다.([skin1004.com](https://www.skin1004.com/products/centella-teca-ampoule?utm_source=openai))
구매할 때는 스킨1004 Centella Teca Ampoule 제품 정보에서 현지 판매 제품 외부 포장의 전성분을 대조할 수 있습니다. 여행용으로 고를 때는 다음 세 가지 장점을 먼저 확인하세요.
- 50ml로 국제선 기내 반입 액체류 봉투에 바로 넣을 수 있습니다.
- 성분표에 글리세린, 소듐하이알루로네이트, 폴리글루타믹애씨드가 함께 기재돼 있어 건조한 여행 일정에서 수분을 끌어당기는 보습 성분을 확인하기 편리합니다.
- TECA 해당 명칭으로 병풀추출물, Madecassoside, Asiaticoside, Madecassic Acid, Asiatic Acid가 모두 기재돼 있습니다.
- 세라마이드 NP가 전성분에 기재돼 있어 구매할 때 히알루론산 중심 세럼과 구분해 확인할 수 있습니다.
같은 진열대에서는 다음과 같이 살펴볼 수 있습니다. 토리든 DIVE-IN 저분자 히알루론산 세럼에는 판테놀, 히알루론산, 세라마이드 NP 및 여러 히알루론산 유도체가 기재돼 있고, 공식 제품 페이지의 용량은 75ml입니다. 라로슈포제 B5 탄력 리페어 세럼은 대만 페이지에 30ml로 표시돼 있으며, 페이지에서는 히알루론산과 비타민 B5를 성분 단서로 제시합니다. 닥터우 히알루론산 보습 세럼은 히알루론산 명칭을 확인할 수 있고, COSMED에 기재된 101ml 대용량 버전은 국제선 기내 반입 액체류의 개별 용기 100ml 상한을 넘습니다.([torriden.com](https://www.torriden.com/goods/goods_view.php?goodsNo=229&utm_source=openai))
| 브랜드／제품 | 확인할 수 있는 보습 관련 성분 | 성분 선택 시 중점 | 여행 중 구매 시 확인 사항 |
|---|---|---|---|
| 스킨1004(SKIN1004) Centella Teca Ampoule 50ml | 글리세린, 소듐하이알루로네이트, 폴리글루타믹애씨드, 세라마이드 NP, TECA 해당 성분 | 먼저 TECA를 중심으로 살핀 뒤, 현지 판매 버전의 성분표에 글리세린과 소듐하이알루로네이트가 기재됐는지 확인 | 50ml, Olive Young Global 대만 사이트 NT$499(조회 2026-10-08), 외부 포장 전성분 확인 |
| 토리든 DIVE-IN 저분자 히알루론산 세럼 | 판테놀, 히알루론산, 소듐하이알루로네이트, 하이드롤라이즈드 히알루론산, 세라마이드 NP | 히알루론산 구성에 판테놀과 세라마이드 NP가 함께 기재됐는지 확인 | 공식 제품 페이지에 75ml로 기재, 비행기에 가져가기 전 투명 액체류 봉투에 넣기 |
| 라로슈포제 B5 탄력 리페어 세럼 | 히알루론산, 판테놀, 마데카소사이드 | 히알루론산과 B5 명칭을 확인 항목으로 활용 | 대만 페이지에 30ml로 기재, 목적지 판매 제품의 외부 포장에서 제품명과 성분 버전 확인 |
| 닥터우 히알루론산 보습 세럼 | 히알루론산 | 건조함과 당김이 동반될 때는 세라마이드, 지질 또는 다른 수분 유지 성분의 기재 여부도 확인 | COSMED에 101ml 대용량 버전 기재, 이 용량은 위탁 수하물에 넣어야 함 |
여행 전 구매 시 외부 포장으로 세 가지를 확인하세요
먼저 외부 포장 뒷면의 전성분과 용량을 촬영하세요. 세럼은 대만, 일본, 한국 또는 해외 판매 채널에 따라 외부 포장 언어가 다르므로, 여행 중 구매할 때 실물 성분표에서 글리세린, 소듐하이알루로네이트, 판테놀, 세라마이드 NP 및 TECA 해당 명칭을 확인하면 시리즈명이 같다는 이유만으로 바로 결제하는 일을 피할 수 있습니다.
- 개별 용기 용량 확인: 기내 반입 수하물에는 100ml 이하의 원래 용기를 우선 선택하세요.
- 성분 축 확인: 건조한 일정에서는 글리세린, 히알루론산, 판테놀을 먼저 찾고, 수분 유지 성분도 포함하려면 세라마이드 또는 지질 명칭을 추가로 찾으세요.
- 구매 장소와 환승 확인: 시내 드러그스토어에서 구매한 대용량 병은 위탁 수하물에 넣으세요.
101ml 세럼은 반만 남았더라도 기내 반입 수하물에 넣지 마세요. 일본 국토교통성의 국제선 규정은 내용물 양이 아닌 용기 용량으로 판정하며, 100ml를 넘는 용기는 내용물이 100ml 미만이어도 보안 검색을 통과할 수 없습니다. 닥터우 101ml 대용량 버전은 바로 위탁 수하물 목록에 넣을 수 있습니다.([shop.cosmed.com.tw](https://shop.cosmed.com.tw/v2/official/SalePageCategory/461656?utm_source=openai))
라로슈포제 B5 탄력 리페어 세럼은 대만 페이지에 30ml로 기재돼 있으며, 토리든 공식 제품 페이지에는 75ml로 기재돼 있습니다. 두 용량 모두 개별 용기 100ml 이하이지만, 다른 크림, 스프레이, 클렌징 제품과 함께 하나의 투명 봉투에 넣어야 합니다.([lrp.com.tw](https://www.lrp.com.tw/Product/Content?strProductID=MB673200&utm_source=openai))
일본·한국에서 대만으로 돌아올 때 기내 반입 수하물 정리법
일본에서 출발하는 국제선에서는 액체, 젤, 크림류를 개별 용기 100ml 이하로 담고, 모든 용기를 1리터 이하의 투명한 재밀봉 가능 봉투에 넣어야 하며 1인당 1봉투만 허용됩니다. 세럼, 크림, 자외선 차단제도 모두 이 한도에 포함됩니다. 일본 국토교통성의 국제선 액체류 규정은 탑승 전 최종 확인 자료로 활용할 수 있습니다.([mlit.go.jp](https://www.mlit.go.jp/koku/03_information/13_motikomiseigen/index.html?utm_source=openai))
한국 인천공항에서 출발할 때도 액체류는 100ml 이하 용기에 담아 하나의 밀봉된 1리터 투명 비닐봉투에 넣어야 합니다. 50ml 스킨1004(SKIN1004) Centella Teca Ampoule 50ml, 75ml 토리든 DIVE-IN 저분자 히알루론산 세럼, 30ml 라로슈포제 B5 탄력 리페어 세럼은 용량에 맞춰 함께 정리할 수 있으며, 101ml 병 세럼은 위탁해야 합니다. 인천공항 국제선 기내 반입 액체류 안내에는 투명 봉투와 면세 액체류 봉투 조건이 기재돼 있습니다.([airport.kr](https://airport.kr/ap_en/1468/subview.do?utm_source=openai))
보안 검색 후 면세점에서 100ml를 넘는 액체류를 구매했고 도중에 환승도 해야 한다면, 밀봉된 면세 액체류 봉투와 구매 영수증을 보관하고 다음 구간의 보안 검색 전까지 개봉하지 마세요. 일본 공식 안내에 따르면 면세점 액체류는 환승 보안 검색 전에 개봉할 경우 공항에서 구매한 제품이라도 이후 검색을 통과하지 못할 수 있습니다.([mlit.go.jp](https://www.mlit.go.jp/report/press/kouku09_hh_000073.html?utm_source=openai))
참고: Olive Young Global 대만 사이트: 스킨1004 제품 판매 페이지
참고: 토리든 공식: DIVE-IN 저분자 히알루론산 세럼 75ml
참고: 라로슈포제 대만: 히알루 B5 탄력 초고보습 리페어 세럼
참고: COSMED 온라인몰: 닥터우 히알루론산 보습 세럼 대용량 버전