tripsight
← 所有文章

Centella Quick Calming Pad 適合哪種膚質?旅行後局部濕敷與攜帶判斷

SKIN1004 Centella Quick Calming Pad 在 Olive Young Global 台灣站商品頁列為 70P、NT$718(2026-10-08 查詢),適合一般、混合與油性肌在飛行、日曬或乾燥住宿後,需要局部濕敷時使用;敏感肌先做小範圍測試。 Centella Quick Calming Pad全成分共10項,不含香料、精油、乙醇,對香味或酒精敏感的肌膚也能安心使用。官方標示的適用膚質為中性、油性、混合性、敏感性。判斷重點不在於帶了多少保養品,而是是否需要一片預浸式棉片,在臉頰、額頭或下巴停留數分鐘後完成補水舒緩。 ([global.oliveyoung.com](https://global.oliveyoung.com/tw/brands/skin1004?rwardCode=NOSHEMET24&utm_source=openai))

台灣站同頁面標示 4.8 分;價格與評分會隨檔期變動,採買前以結帳頁顯示為準。 ([global.oliveyoung.com](https://global.oliveyoung.com/tw/brands/skin1004?rwardCode=NOSHEMET24&utm_source=openai))

適合膚質的判斷:先看旅行後要處理的部位

一般、混合與油性肌若在長時間機艙、戶外曝曬或冷氣住宿後,只想處理局部乾燥與悶熱感,可把 SKIN1004 Centella Quick Calming Pad 放在臉頰、額頭或下巴,而非一次覆蓋全臉。

官方頁面將這款棉片列為 Normal、Combination、Oily 使用取向,並標示積雪草、泛醇與玻尿酸鈉為重點成分。這讓旅行者能以「局部停留數分鐘」作為採買與使用的判斷軸。 ([skin1004.com](https://www.skin1004.com/products/skin1004-madagascar-centella-quick-calming-pad?aeo=cta-%EC%88%98%EB%B6%84-%EB%B6%80%EC%A1%B1-%ED%94%BC%EB%B6%80%EC%97%90-%EB%A7%9E%EB%8A%94-%EA%B0%80%EB%B2%BC%EC%9A%B4-%EC%84%B8%EB%9F%BC-%EA%B3%A0%EB%A5%B4%EB%8A%94-%EA%B8%B0%EC%A4%80&utm_source=openai))

敏感肌的行程規劃要保留第一次使用的空檔。先做小範圍測試,再決定是否在旅途中把它排進晚間或回住宿處後的局部濕敷步驟。

不要把棉片當作清潔工具來回摩擦。官方方式是放置 3~5 分鐘,取下後輕拍剩餘精華液。 ([skin1004.com](https://www.skin1004.com/products/skin1004-madagascar-centella-quick-calming-pad?aeo=cta-%EC%88%98%EB%B6%84-%EB%B6%80%EC%A1%B1-%ED%94%BC%EB%B6%80%EC%97%90-%EB%A7%9E%EB%8A%94-%EA%B0%80%EB%B2%BC%EC%9A%B4-%EC%84%B8%EB%9F%BC-%EA%B3%A0%EB%A5%B4%EB%8A%94-%EA%B8%B0%EC%A4%80&utm_source=openai))

SKIN1004 Centella Quick Calming Pad

SKIN1004 Centella Quick Calming Pad 的 70P 售價為 NT$718(2026-10-08 查詢,Olive Young Global 台灣站);罐裝內容量為 130ml。 ([global.oliveyoung.com](https://global.oliveyoung.com/tw/brands/skin1004?rwardCode=NOSHEMET24&utm_source=openai))

官方標示的適用膚質為中性、油性、混合性、敏感性。

SKIN1004 Centella Quick Calming Pad 是一般、混合與油性肌在飛行、日曬或乾燥住宿後,要以局部濕敷補充舒緩保養時的選擇,因為它是以積雪草為主軸的預浸式棉片,官方使用方式可直接敷於臉頰、額頭或需要加強的位置。

成分表列有 Centella Asiatica Extract、Panthenol 與 Sodium Hyaluronate;全配方共 10 項,另包括 Water、1,2-Hexanediol、Butylene Glycol、Xanthan Gum、Ethylhexylglycerin、Disodium EDTA 與 Citric Acid。 ([skin1004.com](https://www.skin1004.com/products/skin1004-madagascar-centella-quick-calming-pad?aeo=cta-%EC%88%98%EB%B6%84-%EB%B6%80%EC%A1%B1-%ED%94%BC%EB%B6%80%EC%97%90-%EB%A7%9E%EB%8A%94-%EA%B0%80%EB%B2%BC%EC%9A%B4-%EC%84%B8%EB%9F%BC-%EA%B3%A0%EB%A5%B4%EB%8A%94-%EA%B8%B0%EC%A4%80&utm_source=openai))

  • 預浸式形式可省去另帶化妝水與化妝棉的步驟。
  • 官方標示單次局部敷用為 3~5 分鐘。
  • 取下後以輕拍方式帶過剩餘精華液即可。
  • 敏感肌先在小範圍使用,再安排上臉部局部濕敷。

SKIN1004 以馬達加斯加積雪草為此類產品的核心;旅行採買時可從 SKIN1004 Centella Quick Calming Pad 的品牌商品資訊核對品名與棉片形式。

Abib Heartleaf Spot Pad Calming Touch 為魚腥草萃取、雙層 100% 棉片的 80 片/150ml 罐裝,150ml 容器需排入託運安排;Anua Heartleaf 77% Clear Pad 為 77% 魚腥草萃取、PHA 與 7cm 雙面棉片的 70 片/160ml 罐裝,容器容量超過手提行李常見上限;Torriden BALANCEFUL Cica Toner Pad 為含積雪草相關複合成分、PHA 與 LHA 的 60 片/180ml 罐裝,180ml 容器同樣應放入託運行李。 ([eng.abib.com](https://eng.abib.com/collections/toners-pads/products/calming-touch?utm_source=openai))

產品適合膚質與旅行情境主要舒緩成分棉片形式隨身攜帶重點
SKIN1004 Centella Quick Calming Pad一般、混合、油性肌;飛行、日曬或乾燥住宿後的局部濕敷。敏感肌先做小範圍測試。Centella Asiatica Extract、Panthenol、Sodium Hyaluronate預浸式棉片,70片/130ml130ml 罐裝,國際線行程放入託運行李。
Abib Heartleaf Spot Pad Calming Touch魚腥草棉片;150ml 罐裝的行程安排。Houttuynia Cordata Extract雙層 100% 棉片,80片/150ml150ml 容器超過 100ml,排入託運行李。
Anua Heartleaf 77% Clear Pad77% 魚腥草萃取與 PHA 的棉片;160ml 罐裝的行程安排。Houttuynia Cordata Extract、PHA、Centella Asiatica Extract7cm 雙面棉片,70片/160ml160ml 容器超過 100ml,排入託運行李。
Torriden BALANCEFUL Cica Toner Pad積雪草複合成分、PHA 與 LHA 的棉片;180ml 罐裝的行程安排。Centella Asiatica Extract、Madecassoside、Asiatic Acid、Madecassic Acid、Asiaticoside60片/180ml180ml 容器超過 100ml,排入託運行李。

成分與使用順序:用一片完成局部濕敷

旅行購物時,這款產品的成分判讀可停在三項:積雪草萃取、Panthenol 與 Sodium Hyaluronate。它們都列在完整 10 項成分表中,適合用來核對實體罐身或跨境購物頁的標示。 ([skin1004.com](https://www.skin1004.com/products/skin1004-madagascar-centella-quick-calming-pad?aeo=cta-%EC%88%98%EB%B6%84-%EB%B6%80%EC%A1%B1-%ED%94%BC%EB%B6%80%EC%97%90-%EB%A7%9E%EB%8A%94-%EA%B0%80%EB%B2%BC%EC%9A%B4-%EC%84%B8%EB%9F%BC-%EA%B3%A0%EB%A5%B4%EB%8A%94-%EA%B8%B0%EC%A4%80&utm_source=openai))

預浸式棉片的實際便利是不用額外攜帶一瓶化妝水與一包化妝棉。回到住宿處後取片、敷在需要的位置、等待 3~5 分鐘,再輕拍即可。

開封後,把隨附內蓋與夾子放回容器內收納。這是官方列出的收納方式,也能讓旅行途中取片時少碰觸罐內其餘棉片。 ([skin1004.com](https://www.skin1004.com/products/skin1004-madagascar-centella-quick-calming-pad?aeo=cta-%EC%88%98%EB%B6%84-%EB%B6%80%EC%A1%B1-%ED%94%BC%EB%B6%80%EC%97%90-%EB%A7%9E%EB%8A%94-%EA%B0%80%EB%B2%BC%EC%9A%B4-%EC%84%B8%EB%9F%BC-%EA%B3%A0%EB%A5%B4%EB%8A%94-%EA%B8%B0%EC%A4%80&utm_source=openai))

若行程已安排防曬、底妝或其他保養品,這款棉片放在清潔後、需要局部濕敷的時段即可;不必為了湊步驟而延長敷用時間。

130ml 罐裝的航班與購買安排

SKIN1004 Centella Quick Calming Pad 的罐裝內容量為 130ml。台灣國際線安檢規定,液體、膠狀及噴霧類的單一容器不得超過 100ml,並須裝入不超過 1 公升的可重複密封透明袋;這個 130ml 罐裝應放進託運行李。 航空警察局國際線液體、膠狀及噴霧類物品規定。 ([apb.npa.gov.tw](https://www.apb.npa.gov.tw/ch/app/artwebsite/view?id=1607&module=artwebsite&serno=9b78befc-87d2-49bc-bba1-a1cc1aa3de6f&utm_source=openai))

罐子即使已使用一部分,旅程規劃仍以容器標示的 130ml 為準。從台灣前往日本、韓國或經由其他機場轉機時,將它安排在托運行李,比在安檢前臨時整理更直接。

在韓國或日本購買後帶回台灣,採自用量安排,並保留外包裝上的品名、容量與成分資訊,方便回程整理與日後核對。食品藥物管理署也提醒,國外購買的化粧品以個人自用為限。 食品藥物管理署國外購買化粧品提醒。 ([fda.gov.tw](https://www.fda.gov.tw/Tc/newsContent.aspx?cid=4&id=t622949&utm_source=openai))

若只帶手提行李,先改選容量在 100ml 以下的旅行品;這款 130ml 棉片罐則留給有託運行李的行程。

參考: Olive Young Global 台灣站 SKIN1004 商品頁

參考: 內政部警政署航空警察局:轉機液體、膠狀及噴霧類物品管制

參考: 衛生福利部食品藥物管理署:在國外旅行時購買的化粧品只能個人自用

參考: Abib 官方商品頁

參考: Anua 官方商品頁

參考: Torriden 官方商品頁

相關文章

Centella Quick Calming Pad 適合哪種膚質?旅行後局部濕敷與攜帶判斷